Takže ta práce na severu může počkat, co říkáš, svědku?
Tako da biznis na severu može da èeka, je l` tako.. kume?
A ta práce se stane tím, čím je on.
I taj posao znaš, postane ono što je on.
Vypadá to, že vás ta práce začíná bavit.
Èini mi se da si poèela u svemu ovom uživati.
To je přesně ta práce, kterou jsem vždycky chtěl!
Da! Takav posao sam oduvek želeo.
Ne, Nik, to mi nestačilo, protože ta práce je na nic, když máš rodinu.
Ne, Nik, meni nije zato što to nije posao za nekog ko ima porodicu.
Je ta práce pro tebe stresující, Eriku?
Da li misliš da je ovaj posao previše stresan, Eric?
Jednám s vědomím, že ta práce jednou skončí, a je jedno jak.
Djelujem znajuæi da æe jednom ovome poslu ionako doæi kraj.
Vypadá to, že ta práce má svoje výhody.
Izgleda kao da posao ima svoje privilegije.
A pokud bychom chtěli být spolu, jeden z nás by musel opustit jednotku a já jsem mladší agent, takže bych to byla já a ta práce je pro mě tak důležitá, že já...
A, ako budemo zajedno, jedno od nas će morati da napusti jedinicu, a ja sam mlađi agent, tako da bih to bila ja. A ovaj posao je za mene izuzetno važan, i ja samo...
Říkal jsem, že mě ta práce štve?
Jesam li ti pomenuo da sam popušio posao?
Ta práce je nebezpečná, přerušil jste ji z určitého důvodu.
Taj posao je opasan. Prekinuo si ga s razlogom.
Co ta práce tady v Boswellu?
Šta je sa poslom koji imaš u Bosvelu?
Kerry, jestli máš zájem, ta práce je tvoje.
Kerry, posao je tvoj ako ga želiš.
Ta práce, ve které sedím a na kterou si každý den stěžuji, nám zaplatila ten byt, cos tak moc chtěla.
Taj posao gde sam sedeo i kukao svaki dan, platio je apartman koji si toliko želela.
A já věřím, že po dvou týdnech zastupování šerifa se ta práce stává vaší.
I vjerujem da nakon dvije sedmice kao šerif, posao postaje vaš.
Ta práce by víc slušela někomu mladšímu, někomu, jako jsi ty.
To je posao koji bolje pristaje mlaðem èoveku, nekome poput tebe.
Ačkoliv nerad přichází o dobré lidi v terénu, ta práce je taková a s tím se musíte srovnat.
Iako ne volim izgubiti dobrog èoveka na terenu, ali takav je posao.
Ale ta práce stejně není zajímavá.
Ali posao i nije tako zanimljiv.
Nechápal, jak moc ta práce pro mě znamená, tak jsem si řekla, že bude lepší být sama, než dělat kompromisy v práci.
Nije shvatao koliko mi posao znaèi, pa sam pomislila da je bolje biti sam nego ugroziti posao.
Všechna ta práce a sliby vedly k tomuto...
Сав посао и обећања су довели до овога...
To práce z nás dělá tím, kým jsme, ne ovoce, které ta práce přináší.
Rad nas èini onim što jesmo, ne voæe koje iz njega proizilazi.
Ta práce je jako 25 hodin denně, 8 dní v týdnu a já si neuvědomil všechnu tu zátěž na nás.
Ovaj posao je, 25 sati dnevno, 8 dana nedeljno, i mislim da nisam bio svestan cene koju mi plaæamo.
Myslel jsem, že tě ta práce žere.
Mislio sam da mrziš ovaj posao.
Ať se ta práce týká čehokoliv, myslím, že byste si měli najít někoho jiného.
Koji god da je posao, mislim da bi trebali da naðete nekog drugog.
Ale jestli mě ta práce něčemu naučila, tak tomu, že způsob provedení je stejně důležitý jako výsledek.
Ali ako me je taj posao nešto nauèio, to je da je kako to radiš podjednako važno kao i šta radiš.
Vrátí vám ta práce vašeho syna?
Је л' ће тај посао да ти врати клинца?
Ta práce je tvá, jestli ji chceš.
Посао је твој ако га желите.
Franku, ať je ta práce jakákoli, nemám zájem.
Френк, о ком год послу да се ради, не желим га.
Jestli je ta práce, co ti sekce V nabízí, tou, o které všichni mluví...
Ако је посао који ти В Одељење нуди оно о чему сви разговарају...
Ta práce je náročná a tohle nejde jen tak... 10.000$
Naporan je to posao. I za ovako nešto, ja bih rekao...
Přesto byla ta práce docela pokořující, protože jsme si uvědomili, že tu nebyl jednoduše jeden gen autismu.
Ovo je bilo prilično obeshrabrujuće jer smo shvatili da ne postoji samo jedan gen koji je uzročnik autizma.
Je tu řada věcí, na kterých záleží, když se rozhodujete, jako třeba jak vás ta práce baví, úroveň finančního zabezpečení, hledisko času pro založení rodiny a tak dále.
Postoji mnoštvo stvari koje su značajne u takvom izboru, kao što je uzbudljivost posla, postizanje finansijke sigurnosti, imati vremena za podizanje porodice, i tako dalje.
Dala jsem výpověď a rozhodla jsem se, že to je ta práce, do které se pustím.
I tako sam dala otkaz i odlučila da to bude tema sa kojom ću se uhvatiti u koštac.
Ale přístrojové potápění, výzkumné ponorky a všechna ta práce, do které se tam pouštíme, pomůže to napravit.
Али роњење, подморнице и сав рад који се припремамо да урадимо овде ће помоћи да то исправимо.
1.0179309844971s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Posao je tvoj ako ga želiš. 